
Father Alexander Karloutsos
"When our soul departs from life, we shall not be accused because we have not worked miracles, or have not been theologians, or have not seen visions, but we shall all certainly have to give account before God, because we have not wept unceasingly for our sins."
-St. John Climacus, Author of the Divine Ladder
Christian man does not have to be a miracle-worker, brilliant theologian or heavenly vision soothsayer or maker, but he does have to account for not being aware of his sins. A sin in the Orthodox Church is understood in the spirit of the Greek word "amartia." In Ancient Greece, when a person aimed to hit the bull's eye and failed, they called it "amartia," "he missed." Falling short of the mark, not reaching your goal, not attaining your purpose is sin. When a Christian does things that keep him away from Christ, he sins because he does not live up to his purpose, and that is to live in Christ. When we do not live up to our goal, being the image and becoming the likeness of God, then we sin. When we allow the stars of heaven to guide our actions and not God, who created the stars, then we are sinning. When we run to the newspapers to look up our horoscopes and our futures, and do not seek wisdom and learning from the Bible, then we are sinning. When we do, or don't do, this and that because astrologers say so, and close our ears to God's Commandments, then we are sinning. We are sinning when we pray to our Christian God and, simultaneously, take somewhat seriously the zodiac. We are not Aquarians, Pisceans or Librans, sons and daughters of stars; we are men and women, sons and daughters of God.